Странное дело. Литературовед не называет себя писателем, когда пишет о писаоелях, в история исторической науки - отдельная дисциплина, именуемая историографией. Наконец, переводчик есть переводчик.
Почему же люди, годами занимающиеся исключительно реферированием и переводов трудов зарубежных и не только зарубежных философов и социологов, именуют себя философами и фундаментальными социологами?
Оригинал