Язык не бабочка - к бумаге не пришпилишь
пурист! не тычь в него булавкой - ниасилиш

Оригинал